Oficinas Generales: Tlalnepantla Edo. Mex.   Tel. 01 (55) 53.69.57.20 | 53.69.06.32

Oficina Comercial  Querétaro  Tel. 01 (442) 30.35.703

 
PRODUCTOS
:: Accesorios Premodelados para Media Tensión
:: Apartarrayos distribución, intermedia, estación y baja tensión.
:: Aisladores de porcelana y sintéticos
:: Calidad de Energía
:: Compensación Reactiva, Banco de Capacitores Fijos, Automáticos y Filtros de Armónicas
:: Cortacircuitos de potencia
:: Cuchillas monopolares y cuchillas desconectadoras de operacion en grupo tipo Alduti
::
Desconectadores trifásicos en media tensión
::
Fusibles limitadores de corriente y de potencia
:: Luminarias Leds
::
Plantas Generadoras de energía electrica a disel, gasolina y gas
:: Restauradores Eléctricos en SF6 y/o Sólido Dieléctrico
:: Rompecargas Loadbuster
:: Seccionadores con transferencia automática
:: Sistema de Energía Ininterrumpible (UPS)
:: Sistema de Energía Solar
:: Soluciones de Seguridad Perimetral, Voz y Datos
:: Subestaciones Eléctricas
:: Supresores de Picos (TVSS)
:: Tableros eléctricos en media y baja tensión Metal Clad
:: Transformadores de Corriente, Intensidad, Inductivos y Combinados
:: Transformadores tipo poste y pedestales
________________________________________________________________________________________________________________

Transformadores Tipo Poste y Pedestal

 

Transformadores de intensidad

  • Variedad de diseños y aislamientos para una mejor adaptación a las necesidades del cliente.
  • Gama CA, hasta 800 kV. Transformador invertido con aislamiento en papel aceite. Posibilidad de aisladores en porcelana o siliconas.
    • • Amplia gama de corrientes nominales (desde 1 a 5.000 A) y de cortocircuito.
    • • Seguridad reforzada, resistente al arco interno.
  • Gama CG, hasta 300 kV. Transformador invertido con aislamiento en SF6. Aislador de silicona.
    • Seguridad total en caso de arco interno.
    • Monitorización online del estado de aislamiento.
  • Gama CH, hasta 145 kV. Transformador horquilla con aislamiento papel aceite. Posibilidad de aisladores en porcelana o silicona.
    • Excelente respuesta sísmica.
  • Ideales para instalación en puntos de medida por su muy alta clase de precisión.
  • Excelente respuesta frecuencial, ideal para monitorización de la calidad de onda y medida de armónicos.
  • Todo tipo de núcleos de medida y protección.

 

 

Transformadores de tensión inductivos

  • Gama UT hasta 550 kV. Aislamiento en papel aceite y posibilidad de aisladores en porcelana o silicona.
  • Ideal para instalación en puntos de medida por su muy alta clase de precisión, exacta e invariable a lo largo de la vida útil del aparato, ofreciendo la mayor fiabilidad.
  • Apto para descarga de líneas de alta tensión y bancos de condensadores.
  • Excelente respuesta frecuencial, ideal para monitorización de calidad de onda y medida de armónicos.
  • Diseño antirresonante.

 

Transformadores combinados

  • Gama KA, hasta 245 kV. Aislamiento en papel aceite y posibilidad de aisladores en porcelana o silicona.
  • Reducción de espacio necesario en la subestación, transporte y almacén.
  • Ideal para instalación en puntos de medida por su muy alta clase de precisión en corriente y tensión.
  • Apto para descarga de líneas de alta tensión y bancos de conden- sadores.
  • Excelente respuesta frecuencial, ideal para monitorización de cali- dad de onda y medida de armónicos.
  • Seguridad reforzada, resistente al arco interno.

 

Transformadores de tensión capacitivos. Condensadores de acoplamiento

  • Transformadores de tensión capacitivos:
    • Gama DDB, hasta 170 kV.
    • Gama DFK, hasta 800 kV.
  • Condensadores de acoplamiento:
    • Gama DDN, hasta 170 kV.
    • Gama DFN, hasta 800 kV.
  • Alta estabilidad de la capacidad, y por tanto de la precisión.
  • Fiable sistema de supresión de la ferrorresonancia que no afecta la
    respuesta transitoria ni la precisión.
  • Dispositivos de liberación de presión en caso de fallo interno, lo que
    garantiza el máximo nivel de seguridad.
  • Compensador metálico que regula eficazmente los cambios en el
    volumen de aceite.
  • Posibilidad de diseños especiales para medida de armónicos y
    calidad de onda.

 

Transformadores de tensión para servicios auxiliares

  • Este tipo de transformadores de tensión inductivos permiten obtener
    un suministro de energía en baja tensión de varios kVA directamente
    de una línea de alta tensión.
  • Variedad de diseños y aislamientos para una mejor adaptación a las
    necesidades del cliente.
  • Gama UT, hasta 245 kV y 10 kVA. Transformador inductivo con
    aislamiento en papel aceite. Posibilidad de aisladores en porcelana
    o silicona.
  • Gama SVR, hasta 550 kV y 50 kVA. Transformador inductivo con
    aislamiento en SF6 y aislador de silicona.
  • Gama UTP, hasta 362 kV y 333 kVA. Transformador inductivo con
    aislamiento en papel aceite. Posibilidad de aisladores en porcelana
    o silicona.
  • Ideales para alimentación de servicios auxiliares de subestaciones,
    sistemas de telecomunicaciones.
  • Ofrece independencia y fiabilidad en el suministro.

Otras tecnologías

  • ARTECHE dispone de otras tecnologías complementarias que completan la gama de transformadores de medida de alta tensión para servicio exterior:
    • Transformadores de media tensión exterior, con aislamiento seco o papel aceite, desde 17 kV hasta 72,5 kV.
    • Bobinas de bloqueo. Hasta 2 mH y 4.000 A.
    • Transformador de intensidad óptico con salida digital.
    • Transformador de tensión para subestaciones GIS.

 


Ventajas

  • Variedad de diseños y aislamientos para una mejor adaptación a las necesidades del cliente.
  • Respuesta optima en condiciones climáticas extremas.
  • Muy alta precisión invariable a lo largo de la vida útil del aparato.
  • Libres de mantenimiento.
  • Los aparatos se ensayan como rutina, a descargas parciales, tangente delta, aislamiento y precisión y están diseñados para soportar todos los ensayos tipo que indican las normas.
  • Cumplen todo tipo de requerimientos a nivel mundial: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE, SS, CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF…
  • Disponibilidad de laboratorios propios homologados oficialmente.

Servicio

  • Plantas en 4 continentes y más de 70 ofi cinas técnico-comerciales
  • Participación activa en las organizaciones eléctricas más importantes: IEC, IEEE, CIGRE, CIRED, ASINEL, etc.
  • Relación estrecha con el cliente, que se refl eja en un plan integral de asistencia postventa y un sistema estructurado de voz del cliente.
  • Rápida respuesta, incluyendo un plan de mejora continua.
  • Amplio programa de formación mediante cursos, publicaciones, conferencias, etc.

Calidad

  • El Grupo ARTECHE trabaja bajo criterios de calidad total. Un conjunto de procesos y procedimientos normativizados de mejora continua, comunes al conjunto de la organización.
    • GESTIÓN:
      • ISO 9001:2008.
      • Acuerdos de calidad concertada con compañías eléctricas.
      • Políticas de motivación del talento interno y externo.
      • Desarrollo avanzado de las tecnologías relacionadas con la Gestión del Conocimiento.
    • CONTROL:
      • Laboratorios fi sicoquímicos y eléctricos para ensayos de aprobación bajo cualquier norma internacional.
      • Protocolos de ensayos tipo emitidos por KEMA, CESI, LABEIN, LAPEM, RENARDIERES...
      • Niveles de homologación: a solicitud del cliente.
    • MEDIO AMBIENTE:
      • ISO 14001:2004.
      • Diseños compactos, con mínimo consumo energético en su fabricación y materiales respetuosos con el medio ambiente.
   

Media tensión exterior

Los transformadores de medida de media tensión exterior con aislamiento seco se fabrican mediante moldeo por vacío o por inyección para obtener una mayor rigidez dieléctrica.

El aislamiento externo de resina cicloalifática o porcelana confi ere una gran línea de fuga y muy buena resistencia a la contaminación atmosférica, radiación ultravioleta (UV), y resistencia al contorneo de arcos.

Además, el aislamiento interno de resina epoxy forma un cuerpo rígido con gran resistencia mecánica, excelentes propiedades térmicas y gran rigidez dieléctrica.

Estos equipos pueden ser utilizados bajo las más duras condiciones climatológicas, como temperaturas extremas (-55 °C, +50 °C), ambientes salinos o contaminados, zonas de riego sísmico, de fuertes vientos, o en
altitudes elevadas.

Resina cicloalifática hidrofóbica (HCEP) es una opción para incrementar las prestaciones en algunas de estas condiciones.

 

Transformadores de intensidad

  • Amplio rango de intensidades primarias (1 A a 7.000 A).
  • Múltiples posibilidades de relaciones por cambios en primario o en secundarios.
    • Tipo CX. Hasta 72,5 kV. Aislado con porcelana o silicona.
    • Tipo CR. Hasta 72,5 kV. Aislado con resina cicloalifática.
    • Tipo CE. Hasta 72,5 kV. Aislado con resina cicloalifática.
    • Tipo CPE. Hasta 36 kV. Aislado con resina cicloalifática.

 

Transformadores combinados


Reducción de espacio y coste.

› Posibilidad de unidades de medida trifásicos.

Tipo KM.
Hasta 36 kV. Monofásico, Aislado con resina cicloalifática.

 

Media tensión interior

Los transformadores de medida de media tensión interior con aislamiento seco se fabrican mediante moldeo por vacío o por inyección para obtener una mayor rigidez dieléctrica.

El aislamiento interno de resina epoxy forma un cuerpo rígido de alta resistencia mecánica, excelentes propiedades térmicas y gran rigidez dieléctrica.

Sus aplicaciones incluyen las celdas de distribución primaria o secundaria aisladas en aire o gas, generadores, bancos de condensadores y muchas otras más.

ARTECHE esta continuamente desarrollando soluciones customerizadas para satisfacer cualquier tipo de necesidades.

 

Transformadores de intensidad

Tipo soporte (AC) hasta 3.000 A y 72,5 kV.
Tipo pasobarra (AG) hasta 4.000 A y 24 kV.
Para Generador (AB) hasta 12.000 A y 25 kV.
Tipo pasamuro (AB) hasta 8.000 A y 36 kV.
Tipo metalizado (AE) hasta 2.000 A y 52 kV.
Tipo pasamuros con barra primaria (AP) hasta 2.000 A y 72,5 kV.

Transformadores de tensión Modelos UC, VC, UE y VE

  • Conexión fase-tierra (tipo U) o fase-fase (tipo V).
  • Posibilidad de fusible integrado en el primario, tipo metalizado o
    válvula de seguridad.
  • Pueden ser usados como alimentación de equipos de corte en
    automatización de la distribución (Reconectador, seccionalizador).

Transformadores combinados Modelo KC

  • Transformador de intensidad y de tensión dentro del mismo cuerpo
    de resina metalizado.
  • Equipos de medida para sistemas de distribución subterránea.
  • Disminución del espacio requerido para la instalación.

Baja tensión

Transformadores de intensidad y tensión para aplicaciones como:
paneles de baja tensión, control de motores, interruptores de tanque
muerto, transformadores de potencia, ferrocarriles, etc.

 

Ventajas

  • Variedad de diseños para una mejora adaptación a las necesidades
    del cliente. Posibilidad de diseños customerizados para satisfacer
    necesidades especifi cas.
  • Fabricados según norma IEC y otras normas industriales.
  • Posibilidad de diseño siguiendo cualquier norma internacional (IEEE,
    CAN, AS, NBR…)
  • Dimensiones exteriores para los transformadores de interior según DIN 42600.
  • Muy alta precisión invariable a lo largo de la vida útil del aparato.
  • Libres de mantenimiento durante su extensa vida útil.
  • Excelente respuesta en frecuencia, lo que permite su aplicación en
    monitorización de calidad de energía y medida de armónicos.
  • Facilidad de transporte y manipulación debido a su reducido peso y
    dimensiones.
  • Instalación vertical u horizontal.

Servicio

  • Plantas en 4 continentes y más de 70 ofi cinas técnico-comerciales
  • Participación activa en las organizaciones eléctricas más importantes: IEC, IEEE, CIGRE, CIRED, ASINEL, etc.
  • Relación estrecha con el cliente, que se refl eja en un plan integral de asistencia postventa y un sistema estructurado de voz del cliente.
  • Rápida respuesta, incluyendo un plan de mejora continua.
  • Amplio programa de formación mediante cursos, publicaciones,
    conferencias, etc.

Calidad

  • El Grupo ARTECHE trabaja bajo criterios de calidad total. Un conjunto de procesos y Procedimientos normativizados de mejora continua, comunes al conjunto de la organización.
    • GESTIÓN:
      • ISO 9001:2008.
      • Acuerdos de calidad concertada con compañías eléctricas.
      • Políticas de motivación del talento interno y externo.
      • Desarrollo avanzado de las tecnologías relacionadas con la Gestión del Conocimiento.
    • CONTROL:
      • Laboratorios fi sicoquímicos y eléctricos para ensayos de aprobación bajo cualquier norma internacional.
      • Protocolos de ensayos tipo emitidos por KEMA, CESI,LABEIN, LAPEM, RENARDIÈRES...
      • Niveles de homologación: a solicitud del cliente.
    • MEDIO AMBIENTE:
      • ISO 14001:2004.
      • Diseños compactos, con mínimo consumo energético en su fabricación y materiales respetuosos con el medio ambiente.

 

Características generales:

Capacidad: Desde 15 hasta 167 kVA

Tipo de enfriamiento: OA

Frecuencia de operación: 60 hertz

Voltaje alta tensión (+/- 2X2.5%): 13 200Y/7 620 V, 22 860Y/13 200 V o 33 000/19 050 V

Voltaje baja tensión: 240/120 V

Elevación de temperatura: 55º, 65º, o 55º/65 ºsobre un ambiente máximo de 40ºC y promedio de 30ºC en un periodo de 24 horas

Altura de operación: 2,300 m.s.n.m. (o de acuerdo con las necesidades del mismo)

Líquido aislante: Aceite mineral, R-temp®, silicona líquida

Las condiciones generales de uso están descritas en las siguientes normas:
• NMX-J-285
Transformadores tipo pedestal monofásicos y trifásicos para distribución subterránea. • NMX-J-287 Transformadores tipo sumergible monofásicos y trifásicos para
distribución subterránea. • CFE K0000-04 Transformadores monofásicos tipo pedestal para distribución residencial subterránea (DRS).
• CFE K0000-19
Transformadores monofásicos tipo sumergibles para distribución residencial subterránea (DRS), 25-75 kVA.

Tanque

Es el recipiente que contiene el conjunto núcleo-bobinas y el líquido aislante. Se construye con lámina de acero de alta calidad y está diseñado de tal manera que soporta los esfuerzos mecánicos de presión, vacío, transporte y operación. Soporta presiones internas de 69KPa
(0.7 kg/cm2 = 10 psi), sin sufrir deformaciones permanentes.
Sirve además como superficie de disipación de calor.

 

Para el acabado, se prepara la superficie mediante limpieza con perdigón a presión (Shot Blast), aplicándose posteriormente un primario y, finalmente, un acabado exterior para proporcionar protección contra elementos ambientales y corrosión que pudieran afectar el transformador.
Para los transformadores tipo cálido, el tanque puede ser de acero inoxidable.

Nucleo

• Tipo devanado (enrollado).
• Se utiliza lámina de acero al silicio de grano orientado de alta permeabilidad magnética en las laminaciones con aislamiento interlaminar (Carlite), que provee una efectiva resistencia al manejo y recocidos.
• La principal característica es el camino efectivo que toma el flujo magnético debido a su alta permeabilidad magnética y un eficiente traslape.
• La forma apilada provee un mínimo factor de espacio y una baja reluctancia, teniendo como resultado un incremento en la eficiencia y bajas pérdidas en vacío.

Bobinas rectangulares

Las bobinas rectangulares son el resultado de un diseño con un factor de espacio mejorado y dimensiones reducidas, proporcionando:

  • Alta rigidez mecánica.
  • Capacidad térmica.
  • Esfuerzo dieléctrico mejorado.
  • La distribución de voltaje a través de la bobina
    es uniforme.
  • Los conductores para las bobinas pueden ser de cobre y/o aluminio.
  • El sistema de aislamiento Insuldur® significa máxima vida y capacidad de sobrecarga.
  • Estos diseños cumplen con todas las pruebas, incluyendo la de cortocircuito.

Ensamble

El ensamble de núcleo y bobinas es sujetado por medio de un bastidor, diseñado de manera tal, que se tenga una estructura rígida que permita soportar todas las eventualidades que se presenten durante el embarque, operación y servicio del transformador y/o condiciones de cortocircuito.
Las guías se sujetan firmemente para evitar que las corrientes nominales y las de cortocircuito, las desplacen y provoquen fallas internas en el transformador.

Líquido aislante

• Se manejan tres líquidos aislantes: aceite mineral, R-temp® y silicona líquida.
• Sirve para disipar el calor generado por la corriente que circula en los devanados, preservando el cartón y papel aislante de la humedad.
• La disipación eficiente del calor prolonga la vida útil de los aislamientos, evitando su degradación debida a los efectos de la temperatura.
• Los líquidos aislantes R-temp® y silicona líquida tienen un alto punto de inflamabilidad.

Protecciones del transformador

En alta tensión
Cuenta con fusible limitador de corriente de rango parcial de operación interna, conectado en serie con un fusible de expulsión, de doble elemento tipo bayoneta, de operación interna, removible desde el exterior por medio de pértiga. Además, posee un indicador de falla remoto (opcional).
En baja tensión
Puede contar con un interruptor térmico o termomagnético, según se requiera (opcional).

Transformadores Tipo Subestación

En VOLTRAN, comprendemos el impacto que representaría para su empresa detener su producción por falta de energía y conscientes de ello hemos reforzado y mejorado la capacidad de respuesta en nuestros SERVICIOS Y PRODUCTOS, apoyándolo así al crecimiento y fortalecimiento de su empresa, ofreciéndole transformadores de SUBESTACIÓN trifásicos sumergidos en aceite clase 15, 25 y 34.5, así como especiales

.Especificaciones Generales

  • Capacidad de 150 a 5,000 kVA
  • Clases de aislamiento: 15,25,34.5, KV
  • Tensiones secundarias: 220,440 ó 480 Volts.
  • Conexiones estándar: Delta–Estrella o Estrella-Delta
  • Elevación de temperatura de los devanados: 65° C (temperatura ambiental de 30°C promedio, 40°C máximo
  • Núcleo tipo columna • Bobina de cobre en alta y baja tensión
  • Cambiador de derivaciones en alta tensión, sin carga de 5 ó 6 posiciones
  • Líquido aislante: aceite mineral libre de PCB’s u otro tipo de líquido de alto punto de flamabilidad
  • Tanque de placa de acero granallado y pintado con primario epóxico y acabado alquidálico

Beneficios:

  • Núcleo: Con alta permeabilidad magnética, con corte automático, de tipo columna sección transversal circular.
  • Bobinas: Fabricadas de manera independiente de forma circular concéntricas.
  • Aislamientos: Papel, cartón, maderas y líquido aislante de la más alta calidad.

Calidad

En Voltran además de diseñar, y fabricar su transformador tipo Subestación, bajo la norma de calidad ISO 9001:2000, IEEE, ANSI, IEC, NMX-NOM, formamos parte de los proveedores confiables de PETRÓLEOS MEXICANOS, COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD y LUZ Y FUERZA DEL CENTRO asimismo contamos con laboratorio de aceites y laboratorio de pruebas acreditado por la EMA.

 

 

 
All Rigths Reserved Grupo Tei México 2009 Diseño Web por Csite.com.mx