Oficinas Generales: Tlalnepantla Edo. Mex.   Tel. 01 (55) 53.69.57.20 | 53.69.06.32

Oficina Comercial  Querétaro  Tel. 01 (442) 30.35.703

 
PRODUCTOS
:: Accesorios Premodelados para Media Tensión
:: Apartarrayos distribución, intermedia, estación y baja tensión.
:: Aisladores de porcelana y sintéticos
:: Calidad de Energía
:: Compensación Reactiva, Banco de Capacitores Fijos, Automáticos y Filtros de Armónicas
:: Cortacircuitos de potencia
:: Cuchillas monopolares y cuchillas desconectadoras de operacion en grupo tipo Alduti
::
Desconectadores trifásicos en media tensión
::
Fusibles limitadores de corriente y de potencia
:: Luminarias Leds
::
Plantas Generadoras de energía electrica a disel, gasolina y gas
:: Restauradores Eléctricos en SF6 y/o Sólido Dieléctrico
:: Rompecargas Loadbuster
:: Seccionadores con transferencia automática
:: Sistema de Energía Ininterrumpible (UPS)
:: Sistema de Energía Solar
:: Soluciones de Seguridad Perimetral, Voz y Datos
:: Subestaciones Eléctricas
:: Supresores de Picos (TVSS)
:: Tableros eléctricos en media y baja tensión Metal Clad
:: Transformadores de Corriente, Intensidad, Inductivos y Combinados
:: Transformadores tipo poste y pedestales
________________________________________________________________________________________________________________

Interruptor automático principal, Serie Emax 2

SACE Emax 2 es la nueva serie de interruptores de bastidor abierto en sistemas de baja tensión, que proporciona las funciones de controlar, proteger y aumentar la eficiencia en las instalaciones eléctricas, sea en aplicaciones industriales, navales, plantas de generación de energía eléctrica tradicionales y renovables, así como en edificios, centros de datos y centros comerciales.
Es importante señalar que la capacidad máxima de corriente nominal del interruptor electromagnético Emax E4.2 es 4000A en niveles de cortocircuito N, S, H y V. Sin embargo, la oferta de los tableros Switchboard Tmax Link está limitada hasta 3200A @ 65kA.

Sistemas de baja tensión Tmax Link Máxima seguridad personal, optimización operativa y mínimo mantenimiento.

Tmax Link Switchboard

El Tmax Link de ABB es un tablero de distribución en baja tensión tipo Switchboard autosoportado de frente muerto para servicio interior (grado de protección NEMA 1), con barras principales de cobre electrolítico estañado/ plateado y fabricado en lámina de acero rolada en frío con acabados en recubrimiento de pintura electrostática a base de polvo epóxico, color Gris ANSI 61 y de acuerdo con las normas NMX-J y NOM vigentes.

• NMX-J-118/2 ANCE 2007 y/o NMX-J-580-ANCE-2006 • NMX-J-235/1 ANCE 2000

Está diseñado para el suministro y medición de la energía eléctrica así como protección a las cargas y maximizar la funcionalidad de los interruptores de caja moldeada instalados. Consiste de una o más secciones verticales y su diseño modular permite adaptarse a las necesidades de los usuarios. Es posible adicionar secciones para cubrir los requerimientos de crecimiento futuro.

Para aplicación en Centros comerciales, Centros de manejo de datos, Escuelas, Hospitales y en general todo tipo de industria.

Oferta disponible

Tablero de distribución autosoportado modelo Tmax Link en baja tensión, tipo switchboard, grado de protección Nema 1, servicio interior, color gris ANSI 61. Códigos mnemotécnicos de componentes, sea con dispositivo de medición digital EL-DMTME-96 o sin éste dispositivo, así como acometida por medio de zapatas.

Conectores y tapas ciegas

Se instalan interruptores derivados de caja moldeada con relé termomagnético y electrónico marca ABB SACE marco XT1 al XT3 y T4 al T7 sea individual o gemelo dependiendo del marco.

Un conector gemelo para dos ITM’s sean de marco XT1, XT2, XT3, T4 y T5, es requerido.

Un conector Individual para un ITM sea de marco T6 o T7, es requerido.

Códigos de conectores y tapas ciegas para la instalación de los interruptores derivados de caja moldeada con relé termomagnético y electrónico.

Datos necesarios para cotizar un tablero tipo Switchboard Tmax Link:

• Tensión de operación
• Tipo de sistema 3F-4H
• Capacidad de corriente de barras principales
• Tipo de acometida, interruptor principal o zapatas principales • Con medición o sin medición
• Total de interruptores derivados y capacidades

Selección del Tablero

De acuerdo con el diagrama unifilar, debe seleccionarse un tablero para un sistema de 480 Vca, 3F-4H, con interruptor principal de 3200A, incluir dispositivo de *medición digital y los siguientes interruptores de caja moldeada derivados:

Productos en Baja Tensión Panorama General

Distribución de Potencia y Protección Eléctrica

Gama Modular ABB: System pro M compact, La gama modular System pro M compact ofrece varias soluciones en un mismo gabinete para aplicaciones en los sectores Residencial, Terciario e Industrial.

 

Interruptores Termomagnéticos

 

La Oferta abarca las Curvas de Disparo B, C, D, K y Z.

  • Corriente nominal desde 0.5 hasta 125 A
  • Diferentes poderes de corte (desde 3 hasta 50 kA) según la aplicación
  • Ofertaen1,2,3y4polos
  • Tensión de empleo Ue hasta 690 V CA
  • Oferta para aplicaciones fotovoltaicas hasta 1200 V CD

Interruptores Horarios

 

Destinados a racionalizar el consumo de energía.

  • Análogos, Digitales y Crepusculare
  • Con programación diaria, semanal y anual
  • Memoria EEPROM para garantizar la continuidad de la programación en ausencia prolongada del servicio eléctrico
 

Interruptores Diferenciales

 
  • Destinados a ofrecer protección ante fallas a tierra causadas por contactos directos e indirectos.
  •  Corriente nominal desde 16 hasta 100 A
  •  Tensión de operación 110 - 480 V CA
  •  Sensibilidad desde 10 hasta 500 mA
  •  Oferta en 2 y 4 Polos
  •  Contamos con oferta para aplicaciones en CD

Supresores de Voltaje

 
    • Utilizados para proteger equipos electrónicos contra picos de tensión perjudiciales.
    • Máxima capacidad de descarga para ondas de: 8/20 μs y 10/350 μs desde 15 hasta 100 kA
    • Nivel de protección Up desde 1 hasta 2.5 kV hasta 640 V CA - Ofertaen1,2,3y4polos
   

La gama modular System pro M compact cuenta con accesorios como: contactos auxiliares, de señalización y otros, completando la gama con instrumentos de medición.

Interruptores en Caja Moldeada

Los interruptores Tmax y Tmax XT garantizan un alto nivel de desempeño. Son fáciles de instalar y proporcionan la máxima seguridad de operación y protección, además de ser ideales para instalaciones de distribución secundaria de corriente alterna y co- rriente continua. La gama incorpora soluciones para cualquier necesidad y aplicación, así como equipos para supervisión y control.

 

Tmax XT, Simplemente eXTraordinarios

 
  • Corriente nominal desde 16 hasta 250 A
  • Tensión de empleo Ue hasta 690 V CA y 500 V CD
  • Poder de corte (Icu) hasta 150 kA a 480 V CA 3 y 4 polos
  • Montaje fijo, enchufable y extraíble
  •  Relevadores termomagnéticos y electrónicos
  •  Protocolo de comunicación Modbus para XT2 y XT4
  • Una amplia gama de relés y accesorios que le permiten adaptarse a cualquier aplicación
  • Completa gama de accesorios mecánicos y eléctricos
  • Relés especializados
  • TMD, TMA, Ekip LSIG, E-LSIG,
  • M-LRIU
  •  4 tamaños
  • Fabricación IEC y Nema AB1

Tmax, Generación T, Libertad Total

 
  • Corriente nominal hasta 1600 A
  • Tensión de empleo Ue hasta 690 V CA
  • Poder de corte (Icu) hasta 130 kA a 440 V CA 3y4polos
  • Montaje fijo, enchufable y extraíble
  • Relevadores termomagnéticos y electrónicos
  • Protocolo de comunicación Modbus
  • Una amplia gama de relés y accesorios que le permiten adaptarse a cualquier aplicación
  • Accesorios mecánicos y eléctricos
  • 7 tamaños
  • Relevadores intercambiables
  • Operación eléctrica
  • Compactos
  • Solar Tmax PV, 3 y 4 polos
  • Tensión de operación en aplicaciones especiales hasta 1,150 V CA y desde 125 hasta 750 V CA
   

Interruptores en Bastidor Abierto

Los Interruptores automáticos en bastidor abierto Emax 2 hasta 6300 A, han sido diseñados para aumentar la eficiencia de todo tipo de instalaciones: aplicaciones industriales, plantas de generación tradicional o renovable, edificios, centros de datos y cen- tros comerciales.

Las nuevas tecnologías enfocadas a la gestión inteligente de las fuentes de generación y control de cargas, miden y analizan la calidad de la energía, permitiendo optimizar la productividad y fiabilidad; reduciendo el consumo racional de la energía en pleno respeto para el medio ambiente. Todo con la simplicidad que estabas esperando.

Nuevo Emax 2, Del Interruptor al “Power Manager”

 
  • Corriente nominal desde 630 hasta 6,300 A
  • Poder de corte (Icu) desde 42 hasta 130 kA a 500 V CA
  • Tensión de empleo Ue hasta 690 V CA 3y4polos
  • Montaje fijo y extraíble
  • Relevadores electrónicos Dip, Touch y Hi-Touch
  • Protecciones básicas LSIG y avanzadas
  • Protocolos de comunicación
  • Una amplia gama de relés y accesorios que le permiten adaptarse a cualquier aplicación
  • Desempeño
  • Un interruptor para cada necesitad
  • Pantalla táctil de fácil manejo.
  • Protecciones nomenclatura ANSI avanzadas
  • 4 tamaños
  • Equipo muy compacto
  • Facilidad de uso
  • Rápida instalación de los componentes internos
  • Terminales orientables Horizontales Verticales
  • Control
  • Power controller, control de demanda
  • Analizador de redes
  • Analizador calidad de energía
  • Conectividad
  • 7 protocolos de comunicación
  • Módulo de fuente de alimentación
  • Sistema de comunicación Ekip Link
  • Supervisión y control de parámetros
   

Interruptores de Seguridad (Seccionadores)

Los interruptores de seguridad de ABB utilizados como medio de desconexión y protección de circuitos, así como seccionadores a pie de motor para aislarlo del suministro eléctrico, proporcionando seguridad para maniobras eléctricas en conformidad con la Directiva de Máquinas EN 60204. Para cumplir con estos requisitos, todos los productos permiten colocar un candado en la ma- nija de operación en posición OFF (desconectado).

La amplia gama ofrece interruptores-seccionadores con porta fusible e interruptores de levas, en rangos desde 16 hasta 4000 A, en envolventes como termoplástico, chapa de acero y aleación de aluminio. También contamos con una amplia oferta en Transferencias así como seccionadores para el segmento solar.

   

Interruptores-Seccionadores tipo BW y OTP sin portafusibles en Gabinete

 

Interruptores-seccionadores para montaje en pared, principalmente a pie de motor como medio de seguridad para maniobras eléctricas. Opción en corriente directa para mercado solar.

BW (Manija Vertical)

  • -  Tensión de operación con carga hasta 500 V CA
  • -  Desde 16 hasta 40 A
  • -  Grado de protección IP 65
  • -  Candadeable en posición OFF
  • -  Operación vertical
  • OTP (Manija Rotatoria)
  • -  Tensión de operación con carga hasta 690 V CA
  • -  Desde 16 hasta 125 A
  • -  Grado de protección IP 65
  • -  Oferta solar hasta 32A y 690 V CD
  • -  Operación rotatoria

Interruptores-Seccionadores tipo OT y OS

 

Para ser instalados en el interior de gabinetes o tableros. Cuentan con doble cámara de arqueo, lo que los hace más eficaces en la interrupción del servicio y seccionamiento, además de dejar el fusi- ble totalmente aislado en posición OFF.

Operación local o desde puerta con el uso de varilla. Opciones en corriente directa para el mercado solar.

  • OT sin portafusibles
  • -  Corriente nominal desde 16 hasta 4,000 A
  • -  Tensión de operación hasta 690 V CA
  • -  Grado de protección IP 20
  • -  Oferta solar hasta 800A, 1500 V CD
  • OS con portafusibles
  • - Corriente nominal desde 30 hasta 1,250 A - Tensión de operación hasta 690 V CA
    - Grado de Protección IP 20
    - Fusibles Tipo DIN, UL/CSA (No incluidos)
   

Seccionador portafusibles tipo XLP

 

Instalados en interior de gabinetes o tableros.

Puede utilizarse para Drives, bancos de capacitores y UPS, sólo seleccionando el fusible adecuado para la aplicación.

Permite la operación con carga y la visualización del estado del fusible gracias a una mica transparente frontal.

  • - Corriente nominal desde 2 hasta 630 A
  • - Tensión de operación hasta 690 V CA
  • - Grado de protección IP 20 en cubre bornes e
  • IP 30 frontal
  • - Fusible tipo DIN (No incluido)

Transferencias tipo OTM (Motorizadas) y OTC (Manual)

 
Aplicación cuando se requiera seleccio- nar entre dos fuentes de energía (acome- tida y generador), permitiendo alimentar la misma carga en forma segura, con transición en “0” cero y candadeable en esta posición para maniobras eléctricas.
  • - Corriente nominal desde 16 hasta 2,500 A
  • - Tensión de operación hasta 690 V CA
  • - Grado de protección IP 20
  • - En transferencias motorizadas contamos con alimentación de motor a 24,48,110 y
  • 220 V CA/CD
  • - Gama OTM Mini: desde 40 hasta 125 A - Gama OTM: desde 160 hasta 2,500 A

Tablero tipo Switchboard

 
Tablero switchboard auto-soportado de distribución de energía eléctrica para sistemas de baja tensión, grado de protección N1 para servicio interior, color gris ANSI 61
  • Interruptor ACB nueva generación Emax E2 con relevador de protección Ekip-Dip que incluye
  • Tablero auto-soportado ANSI
  • Grado de protección NEMA 1
  • Tensión máxima de servicio 600 V LSIG
  • 3F-4H + tierra
  • Capacidad en barras principales:
  • 1250, 1600, 2000, 2500 y 3200 A
  • Frecuencia 60 Hz
  • Capacidad interruptiva 65 kA máx
  • Corriente de cortocircuito 65 kA
  • Color gris ANSI 61
  • Con o sin medición
  • En caso de requerir medición:
    • Multimedidor digital trifásico EL-DMTME-96 de estándar
    • Alternativa con analizador de redes ANR96
  • Incluye zapatas para recibir cables de suministro de energía eléctrica
  • Conforme a la norma NMX-J-118/2-ANCE-2007 y/o NMX-J-580/1-ANCE-2006
  • Barras de cobre electrolítico estañado/plateado.
  • Lámina de acero rolada en frío con estructura cal.12 y tapas cal. 14
  • Espacio útil disponible en configuración:
  • Para módulo con interruptor principal son 1,300 mm
  • Para módulo de zapatas principales son 1,750 mm
  • Para alojar interruptores derivados de caja moldeada:
  • Instalación gemela XT1, XT2, XT3, T4, T5 - Instalación individual T6 y T7
   

Envolventes y Sistemas de Cableado

Toda una diversidad de aplicaciones que pueden solucionarse con ABB.

Desde simples casas familiares pasando por urbanizaciones, edificios de oficinas, aeropuertos, etc. ABB ofrece envolventes y sistemas de cableado donde se necesite y se distribuya energía

Tableros de Distribución y Automatización

Gracias a nuestra larga experiencia en el desarrollo y la fabricación de paneles de alta calidad, ofrecemos una gran variedad de aplicaciones. Paneles para máquinas grandes, cadenas de producción en serie automatizadas e incluso paneles para máquinas individuales.

Pueden ser utilizados para distribución de potencia, protección eléctrica y control.

Tableros de Alumbrado PROTECTA Compact y PLUS

 

Oferta para 12, 18, 24, 36 y 48 módulos con

  • Interruptor principal o zapatas hasta 250 A, aceptando como interruptor principal un mini-interruptor o una caja moldeada
  • Fabricados en lámina de acero rolado en frío, color RAL 7035, para sobreponer y empotrar
  • Corriente nominal hasta 250 A
  • Corriente asignada de corta duración 35 kA - Tensión de operación 480/277 V CA
  • Oferta en 3 fases, 4 hilos
  • Grado de protección IP 41, IK 10
  • Certificación ANCE

Tablero ArTu Panel Board

  • Utilizado como distribución secundaria
  • Oferta para 6, 12, 14, 20 y 28 interruptores derivados de hasta 630 A
  • Con interruptor principal o zapatas hasta 1,250 A, color RAL 7035
  • Opcional, puerta de vidrio de 4 mm de espesor
  • Corriente nominal desde 250 hasta 1,250 A - Corriente asignada de corta duración 50 kA - Tensión de operación hasta 690 V CA
  • Tensión asignada a impulso 8 kV
  • Grado de protección IP 31 sin puerta, IP 43 con puerta, IK 10
  • Certificación ANCE

Tablero ArTu L y ArTu K

 
    • Gran oferta con altas prestaciones. Tableros pensados para seleccionar el más adecuado según las exigencias del mercado. Son aplicables para distribu- ción de potencia primaria y secundaria. Poseen una estructura en chapa de acero galvanizado en caliente.
    • Corriente nominal hasta 6,300 A
    • Corriente asignada de corta duración 105 kA
    • Tensión de operación hasta 690 V CA
    • Tensión asignada a impulso 8 kV
    • Grado de protección IP 31 sin puerta, IP 41 con puerta e IP 65, IK10 - Certificación ANCE

Distribución de Potencia y Protección Eléctrica

Gabinetes Modulares

 
  • Fabricados en termoplástico autoextinguible, resistentes a los agentes químicos y rayos UV, color RAL - 7035 y 9016.
  • Gama desde 2 hasta 72 módulos, sin - puerta y con puerta; para sobreponer y empotrar.
  • Corriente nominal hasta 125 A Tensión de operación hasta 690 V CA Grado de protección: IP 40, IP 55 e IP 65 - IK 09

Gabinete Gemini

 
Termoplástico moldeado por coinyección.
Seis tamaños desde 335 x 400 x 210 mm hasta 840 x 1,005 x 360 mm (ancho x alto x profundidad), color RAL 7035, 100% reciclable.
  • Corriente nominal hasta 400 A
  • Tensión de operación hasta 1,000
  • VCAy1,500VCD
  • Grado de protección IP 66, IK 10

Gabinete SR + Interruptor Termomagnético

 
Gabinete para montaje en pared fabricados con lá- mina de acero de 1.5 mm de espesor pegada y sol- dada en proceso automático mediante robot, color RAL 7035. Con tapas pasacables superior e inferior en toda la gama.
  • Con interruptor desde 25 hasta 1,250 A
  • Grado de protección IP 40, IK 10

Gabinete SR

 
Gabinete para montaje en pared fabricados con lá- mina de acero de 1.5 mm de espesor, pegada y sol- dada en proceso automático mediante robot, color RAL 7035. Incluye platina de montaje en chapa de acero galvanizada de 2 mm de espesor y con tapas pasacables superior e inferior en toda la gama.
  • Desde 300 x 200 x 150 hasta 1,200 x 800x300mm(altoxanchox profunidad)
  • Grado de protección IP 65, IK 10

Gabinete AM2

 
Gabinete metálico autosoportado para aplicaciones de automatización y control, platina con ajuste de profundidad, tapa corrediza para entrada de cables y zoclo.
  • Desde 1,000 x 600 x 400 hasta 1,400 x100x400mm(altoxanchox profundidad)
  • Grado de protección IP 65, IK 10

Gabinete IS2

 

Gabinete que permite alojar equipos eléctricos de automatización, mando y control, con la posibilidad de colocar varios de ellos lado a lado, para controlar los sistemas industriales más complejos.

Pueden instalarse en piso, con acceso frontal o pos- terior y están dotados de platina, de profundidad ajustable, tapa corrediza para la entrada de cables con una junta de poliuretano.

  • Corriente nominal hasta 1,600 A
  • Corriente asignada de corta duración hasta 35 kA
  • Tensión de operación hasta 690 V CA
  • Tensión asignada a impulso 8 kV
  • Grado de protección IP 65 con puerta y panel lateral ciego, IP 54 con ventilador, IK 10

Productos de Control

Control y Protección de Motores

Aplicaciones en el control de circuitos de potencia hasta 690 V CA/220V CD principalmente para el control y protección de moto- res, alumbrado, y transferencias. Con una amplia oferta de accesorios. Reducimos los tiempos de instalación y sus costos ade- más, el tamaño del tablero.

Nuestra gama de productos de control garantiza el arranque suave de motores, la interconexión entre dispositivos y la protección frente a corto circuito y sobrecarga. La oferta se complementa con nuestra linea de relevadores para ofrecer todas las proteccio- nes requeridas por un motor

Guardamotores

 
  • Protección contra sobrecarga y corto circuito, con curva de disparo específica para motores. Nuevo MS132, la nueva oferta hasta 32 A con un mayor poder de corte hasta 100 kA.
  • - Complementamos la familia para cubrir las aplicaciones hasta 100 A con los MS450/MS495 hasta 50 kA y MS497 hasta 100kA
  • - Tensión de operación hasta 690 V CA

Minicontactor Serie-B

 
  • Oferta desde 9 hasta 16 A (AC-3), hecha para el segmento de los fabricantes de equipo original.
  • - Tensión de operación hasta 690 V CA - Tensiones de control más comunes

Contactor multitensión serie AF

 

Oferta desde 9 hasta 2650 A (AC-3). Única bobina multitensión para aplicaciones en CA y CD, permite soportar amplias fluc- tuaciones de tensión, con supresor de picos de tensión integrado y reducción del nivel de consumo de energía.

- Tensión de operación hasta 690 V CA
- Tensiones de control para cubrir todo el mercado:

24-60 V CA/20-60 V CD, 100-250 V CA / CD y 250-500 V CA / CD

Soluciones para Arranque de Motores

 
  • -  Kit de conexión ATP (arranque a tensión plena)
  • -  Kit reversible
  • -  Kit Estrella-Delta
  • -  Arrancador suave coordinado con guardamotor
  • - Diseño armonizado
  • - Diseño compacto y modular
  • - Minimiza espacio y optimiza cableado

 

Arrancador suave compacto serie PSR  
  • -  Diseño compacto en 4 tamaños
  • -  Contactos de by-pass integrados en el circuito principal
  • -  Todos los ajustes visibles desde el frontal del equipo
  • -  Arranque y paro suave
  • - Corriente de aplicación desde 3 hasta 105 A
  • - Tensión de operación desde 208 hasta 600 V CA
  • - Tensión de alimentación desde 100 hasta 240 V CA

Arrancador suave compacto serie PSE

 
  • Eficiente, arranque suave, paro suave, protecciones y monitoreo básico, control de par, pantalla iluminada y by-pass. Todo está integrado en cualquier tamaño de PSE.
  • Excelente solución con control de torque para aplicaciones de bombeo.
  • - Corriente de aplicación desde 18 hasta 370 A
    - Tensión de operación desde 208 hasta 600 V CA - Tensión de alimentación desde 100 hasta 250VCA

Arrancador suave avanzado serie PSTX

 
Nuevo diseño y funciones avanzadas para incrementar la vida del motor y disminuir costos de instalación
y mantenimiento. Nuevo panel grafico de configuracion y monitoreo que incluye botones dedicados al arranque y paro del motor.
  • - Corriente de aplicación desde 30 hasta 370 A
  • - Tensión de operación desde 208 hasta 600VCA
  • - Tensión de alimentación desde 100 hasta 350 V CA
  • - Panel desmontable
    - By-pass integrado
    - Comunicación flexible

Arrancador suave serie PST B

 
  • -  Funciones de arranque y paro
  • -  Funciones de medición y monitoreo
  • -  Protecciones para motor, carga y equipo
  • -  Protecciones, fallas y avisos con texto en español
  • -  Fácil de programar y con aplicaciones predeterminadas
  • -  Excelente solución con control de torque para aplicaciones de bombeo
  • - Corriente de aplicación desde 470 hasta 1,050 A (1,810 A con delta interna)
  • - Tensión de operación desde 208 hasta 690 V CA - Tensión de alimentación desde 100 hasta 250VCA

Productos Electrónicos y Relevadores

Controlador Avanzado de Motores UMC-100.3

 
Protección de Motor
  • -  Sobrecarga, rotor bloqueado, baja/alta corriente
  • -  Falla de fase, desbalanceo, secuencia de fases por corriente y/o voltaje
  • -  Falla a tierra y protección por termistores
  • -  Potencia, factor de potencia y monitoreo de harmónicas (THD).
  • - Control de Motor
  • -  Arranque, paro, reversa, estrella-delta
  • -  Modo relevador, modo Arrancador Suave y modo carga resistiva
  • -  Fácil programación de entradas para funciones especiales
  • -  Módulos de expansión de entradas/ salidas, módulos de monitoreo de voltaje
  • - Diagnóstico
  • -  Acceso fácil e intuitivo de toda la información a través de la pantalla de control, FieldBus o estación de control remota
  • -  Mensajes de error y alarma
  • -  Memoria para los últimos 16 eventos
  • - Comunicación
  • - Profibus DP, Profinet, Device Net, Modbus RTU, Modbus TCP (Ethernet).

Relevadores de Monitoreo

 
  • -  Equipos mono y multifunción
  • -  Escalas directas de ajuste
  • -  1 o 2 contactos C/O
  • -  LED´s de indicación de estatus
  • - Monitoreo de:
    • -  tensión y corriente monofásica
    • -  tensión trifásica
    • -  aislamiento
    • -  carga de motor
    • -  nivel de líquido
    • -  temperatura
    • -  ciclo
    • - Protección de motor por termistor - Protección de contactos
      - Evaluación de sensore

Fuentes de Alimentación Conmutadas Cinco series: CP-D, CP-E, CP-S. CP-C Y CP

 
  • -  Alimentación monofásica o trifásica
  • -  Alta eficiencia de 90%
  • -  Bajas pérdidas por disipación de calor
  • -  Rangode0.42a40A
  • -  Funciones de redundancia y ampliación de capacidad
  • - Fusible de entrada integrado
  • - Tensión de salida fija o ajustable
  • - Fácil instalación en Riel DIN
  • - Terminales de conexión a prueba de contacto accidental

Relevadores Encapsulados

 
  • -  12 diferentes tensiones de control en CA y CD
  • -  Accesorios:
    • -  LED de indicación
    • -  elemento RC
    • -  protección por sobretensión
    • -  con o sin LED integrado

Serie CR-P: Tipo PCB

  • - Contactos de salida: 1(16A), 2(8A)

Serie CR-M: Tipo Miniatura

  • -  Contactos de salida: 2(12A), 3(10A), 4(6A)
  • -  Palanca de prueba integrada
  • -  Contactos dorados opcionales
  • - Serie CR-U: Tipo Universal
  • -  Contactos de salida: 2(10A), 3(10A)
  • -  Palanca de prueba integrada
  • - Serie CR-S
  • - Contactos de salida: 1(6A)
  • - Versión con conexión tipo tornillo y versión con conexión tipo resorte - LED de indicación integrado

Temporizadores Electrónicos

 
  • -  Tres series: CT-D, CT-E, CT-S
  • -  Equipos mono y multifunción
  • 1 o 2 contactos C/O funciones de tiempo:

    - Retardo:

    • -  a la conexión
    • -  a la desconexión
    • -  a la desconexión por mando final
    • -  a la conexión y desconexión por mando final
    • -  a la conexión y desconexión por mando inicial

Relevador lógico programable

 

Relevador CL

  • -  Unidad Basica con 8 Entradas digitales y 4 salidas a relevador
  • -  Unidad Expandible hasta 40 I/Os
  • - Software de programacion en español que incluye tutorial de uso y programacion
  • - 16 Temporizadores
  • - 16 Contadores
  • - 8 Temporizadores semanales - 8 Temporizadores anuales
  • - 16 Comparadores análogos - 16 Textos visuales editables

Convertidores de señal

 

Convertidor de señal analógica Serie CC

  • -  8 tipos diferentes de señales de salida -
  • -  Entradas y salidas configurables -
  • -  Señales estándar, señales de sensores RTD
  • -  Señales de termopares
  • -  Señales de voltaje y Corriente (TCs)

Dispositivos de Conexión

Clemas SNK

 
Una completa selección de conexiones para resolver las funciones esenciales (de paso, doble nivel, con portafusible, seccionadora y otras funciones). Diseño homogéneo en toda la gama. Contamos con un menor paso, logrando un ahorro de hasta un 20% en el espacio del tablero con respecto a otras ofertas. Posibilidad de etiquetado a través de diferentes sistemas de impresión: por herramientas actuales, por impresoras de escritorio o por plotter dedicado.
  • -  Tecnología de conexión por tornillo basado en 50 años de experiencia
  • -  Nueva tecnología presión-resorte (PI-Spring), el beneficio de 2 tipos de conexión en una clema
  • -  Para cable y alambre desde 0.2 hasta 95 mm2 (desde 24 hasta 4/0 AWG)
  • -  Tensión de operación hasta 1,000 V
  • -  Grado de Protección IP 20
  • -  Certificaciones ANCE, ATEX, Anti-vibración, UL,
  • - CE, RoHs, IEC, CE, CSA,

Dispositivos de Mando y Señalización

Botón oferta modular

 
  • Oferta flexible y resistente en ambientes - industriales.
  • Aplicaciones en gabinetes - de control, distribución y automatización.
  • Ofrecemos dispositivos de mando como pulsadores, selectores, pulsadores paro - de emergencia, luces piloto, pulsadores - de paro de máquina, interruptores de - palanca, zumbadores, pulsadores de - aplicación específica, etc.
  • Grado de protección IP 66
  • Certificación ANCE, UL, CE, DNV
  • Contactos auto-limpiantes, mejorando el desempeño
  • Montaje sin necesidad de herramientas
  • Opción con LED integrado con diversos voltajes 22 mm y adaptadores a 30 mm
  • UL/NEMA tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13

Botón oferta compacta

 
  • Oferta compacta y con funciones básicas, todo en un mismo diseño.
  • Pulsadores, selectores, pulsadores de paro de emergencia, luces piloto y también versiones iluminadas están disponibles.

Torretas y Faros

 
El sistema de torretas de señalización modular de 70 mm, cuenta con una amplia oferta de elementos luminosos y acústicos para todas las tensiones co- munes. Un mecanismo de bayoneta permite conectar, tanto eléctrica, como mecánicamente los com- ponentes. Se pueden combinar hasta 5 elementos de señalización por estación.
  • - Grado de protección IP 54 - Certificación UL

Sistema de Monitoreo de Arco Eléctrico

Las explosiones causadas por cortocircuitos pueden ser evitadas con la ayuda de un sistema de monitoreo de arco eléctrico, que realiza una ultra-rápida desconexión de máximo tres interruptores principales en menos de 2 mili-segundos.

Monitor Falla de Arco

 

El monitor de arco ABB consiste básicamente en sensores de fibra óptica sensibles a la luz causada por el arco eléctrico y una pantalla de visualización con fecha exacta de ocurrido un evento y la unidad de disparo electrónica.

Se pueden conectar desde 1 hasta 30 sensores con longitudes desde 1 hasta 60 m

  • Salvar vidas
  • Reducir daños a las instalaciones eléctricas
  • Incrementa el nivel de seguridad del personal
  • Fácil y segura instalación
  • El único en su tipo que tiene SIL 2 (Safety Integration Level 2)
  • No requiere mantenimiento

Productos de Seguridad – Jokab Safety

 

ABB Jokab Safety ofrece una amplia gama de productos y soluciones innovadoras para la con máquinas peligrosas.

Tenemos una gran experiencia en la aplicación práctica de las normas y requisitos de seguridad. Estamos representados en los organismos de normalización para la seguridad de las máquinas y trabajamos a diario con la aplicación práctica de los requisitos de seguridad en combinación con las necesidades de producción

   

Jokab Safety

 

Ofrecemos una gama completa de productos de seguridad diseñados para hacer que su sistema de seguridad sea fácil de construir. Desarrollamos nues- tros productos de seguridad innovadores de forma continua en colaboración con nuestros clientes. PLCs de seguridad Pluto, módulos de seguridad Vital, re- lés de seguridad, paros de emergencia y seguridad, sensores, interruptores y bloqueos, dispositivos de mando, dispositivos optoelectrónicos de protección, cerramientos de seguridad y mucho más.

Entregamos desde una solución de se- guridad única para máquinas individuales hasta líneas completas de producción.

Calidad de la Energía

Aplicaciones en el control de circuitos de potencia hasta 690V CA/220V CD principalmente para el control y protección de moto- res, alumbrado, y transferencias. Con una amplia oferta de accesorios. Reducimos los tiempos de instalación y sus costos ade- más, el tamaño del tablero.

Banco Automático de Capacitores

 
Sistema listo para compensar la potencia reactiva. Su diseño permite adaptarse para cubrir los requerimientos de aplica- ciones específicas, utilizando un regula- dor de potencia reactiva modelo RVT o RVC que además de controlar el factor de potencia, nos entrega información de la red y monitoreo del banco.
  • - Capacidades desde 50 hasta 1,200 kVAR
  • - Tensión de operación desde 240 hasta 600VCA

Banco de Capacitores Fijos

 
Capacitores del tipo seco, bajas pérdi- das, protección contra fuego (vermicu- lita), sistema de protección seguro para cada elemento, disipación de calor en forma efectiva. Opcional, versión con interruptor temomagnético principal.
  • - Capacidades desde 5 hasta 100 kVAR - Tensión de operación desde 240 hasta
  • - 600VCA
  • - Certificación ANCE

Filtro Activo de Armónicas

 

Ofrece una capacidad sin precedentes para limpiar la red de armónicas, elimi- nándolos de una manera controlada. Es fácil de ampliar y adaptar a los cambios que se produzcan en la red.

  • -  Filtrado de 15 armónicas simultáneamente hasta la 50
  • -  No es sobrecargable
  • -  Cuenta con control de lazo cerrado
  • -  Programable
  • - Capacidades desde 30 hasta 3,600 A - Tensión de operación desde 208 hasta 690VCA

Low Voltage Systems Centro de Control de Motores – ANSI

La Solución para Aplicaciones para el control y protección de motores, circuitos de potencia, alumbrado y transferencias.

Los Centros de Control de Motores son los elementos de la instalación eléctrica que están más sujetos a la intervención directa del personal (maniobras, mantenimiento, etc.) y debido a ello los usuarios requieren altos estándares de seguridad debido al fenómeno electro físico más intenso y destructivo: el arco eléctrico. En respuesta a estas necesidades ABB ofrece el sistema MNS-MCC que es diseñado para cumplir con el más alto grado de seguridad, facilidad de instalación y mantenimiento, confiabilidad y flexibilidad; capaz de soportar los esfuerzos causados por un arco eléctrico (versión Arc-Resistant).

MNS-MCC

 

El Centro de Control de Motores MNS- MCC ofrece una oferta tecnológica única en el mercado que incluye unidades extraíbles en donde la fuerza y el control son desconectados sin necesidad de ninguna herramienta y con la puerta cerrada, lo cual mantiene al operador en completa seguridad en todo momento. Arrancadores con interruptores en caja moldeada, con interruptores con y sin fusibles integrados (OS/OT):

  • -  Tensión plena no reversible (FVNR)
  • -  Tensión plena reversible (FVR)
  • -  Softstarter no reversible (SS FVNR)
  • -  Softstarter reversible (SS FVR)
  • -  Con Variador de Velocidad “Drive” (VFD)

Se cuenta con un CCM Inteligente el cual utiliza el Controlador Avanzado de Motores UMC100 3.0 y todos los arrancadores cuentan con la posibilidad de integrar los siguientes protocolos de comunicación:

  • Profibus, Modbus RTU, Modbus TCP/IP y Device Net.
  • -  Tensión Máxima de Operación, Ue = 600 V CA /60Hz
  • -  Corriente nominal desde 800 hasta 4000 A
  • -  Corriente asignada de corta duración hasta 100 kA
  • -  3fases–3hilosy3fases–4hilos
  • -  Dimensiones:
    • -  Altura 2,300 mm
    • -  Ancho desde 500 hasta 1,200 mm
    • -  Profundidad 500 mm
    • -  Gabinetes tipo NEMA 1A y NEMA 12
    • -  Certificación y etiquetado UL
  • - Los tiempos muertos se reducen al mínimo, incrementando la productividad, seguridad y confiabilidad operacional
  • - La seguridad del personal de operación es la primera prioridad
    a la hora de diseñar estos equipos,
    la continuidad del servicio, la facilidad en la inspección, el mantenimiento, la instalación, puesta en marcha, ampliación y actualización son nuestros objetivos principales
  • - Gracias a su diseño modular, la estructura, la disposición interior
    y el grado de protección, se pueden adaptar a los requisitos particulares de funcionamiento y a los requisitos medioambientales
  • - El diseño y los materiales empleados evitan en gran manera la generación de un arco interno y permiten su rápida extinción

Tableros de Distribución ANSI – Switchgear tipo Metal Enclosed

Una solución diseñada para la distribución, protección, monitoreo y control de la energía eléctrica. Versiones disponibles con inter- ruptores electromagnéticos extraíbles Emax con protocolos de comunicación: Modbus, Profibus y Device Net.

Se ofrecen los esquemas de transferencia manual y automática, diferencial de Bus, HRG, control panel, relevadores de protección contra arco, control y monitoreo a través de PLC y HMI.

MNS-SG Tablero de Distribución Resistente al Arco.

 
  • -  Tensión máxima de operación, Ue = 600 V CA/60Hz
  • -  Corriente nominal hasta 5000 A
  • -  Corriente asignada de corta duración
  • hasta 100 kA
  • -  3fases–3hilosy3fases–4hilos
  • -  Dimensiones:
    • -  Altura 2,300 mm
    • -  Ancho desde 600, 800 y 1,000 mm
    • -  Profundidad 1,800 y 2,000 mm
    • -  Gabinetes tipo NEMA 1
    • -  Certificado UL
MaxSG Tablero de Distribución tipo Metal Enclosed  
  • -  Tensión máxima de operación, Ue = 600 V CA/60Hz
  • -  Corriente nominal hasta 4000 A
  • -  Corriente asignada de corta duración
  • hasta 100 kA
  • -  3fases–3hilosy3fases–4hilos
  • -  Dimensiones:
    • -  Altura 2,200 mm
    • -  Ancho desde 600, 800 y 1,000 mm
    • -  Profundidad 1,750 mm
    • -  Gabinetes tipo NEMA 1, NEMA 1A y
    • NEMA 3R con acceso posterior,
    • lateral y frontal
    • -  Certificado UL

Los Tableros de Distribución son construidos bajo los estándares NEMA / ANSI
productos ABB para proveer a los clientes Soluciones Avanzadas para las necesidades asociadas con el entorno Mecánico, Eléctrico y Térmico de fabricación actual.

sMART CLAD > Ventajas

CLASIFICACIÓN - APLICACIÓN

Conforme a la norma IEC 62271-200, las celdas smART CLAD se clasifican de la siguiente forma:

Resistencia al arco interno: Clase IAC. Accesibilidad: BF-ALR.
Arco interno: 40 kA - 0.5 s.
Clase de compartimentación: PM.

Categoría de disponibilidad de servicio (continuidad de servicio cuando se produce la apertura de un compartimento accesible): LSC2B.

Dentro de estas clasificaciones, las celdas smART CLAD son utilizadas en diversas aplicaciones en compañías de distribución de energía eléctrica y en industrias, tales como: centrales eléctricas, industria petroquímica, minera, siderúrgica, química, cementera y otras.

NORMAS DE REFERENCIA

El proyecto de fabricación de las celdas blindadas tipo smART CLAD es realizado en conformidad con las siguientes normas y con la homologación obtenida a través de certificados de ensayos realizados en laboratorios acreditados internacionalmente.

IEC 62271-100/2003 - Interruptores de corriente alterna de alta tensión.

IEC 62271-200/2003 - Aparamenta bajo envolvente metálica CA para tensiones nominales desde 1 kV hasta 52 kV inclusive.

IEC 62271-1 - Especificaciones comunes para estándares sobre aparamenta de alta tensión.

IEC 62271-102 - Seccionadores y Seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna.

ANSI/IEC 60529 - Grado de Protección IP.

ENSAYOS DE TIPO

Las celdas smART CLAD han sido sometidas a todas las pruebas requeridas por los estándares internacionales (IEC).

Capacidad de soportar la corriente de breve duración y de pico.

Medición de sobretemperatura y de la resistencia del circuito principal.

Aislamiento en los circuitos principales y auxiliares

Poder de cierre y de interrupción de los equipos de corte.

Falla de línea corta (short line fault). Operaciones mecánicas.
Descargas parciales.
Grado de protección IP.

Arco interno.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS NOMINALES

 

 

Interruptores

Los interruptores HVF están totalmente ensayados conforme a la norma IEC 62271-100. Los interruptores con las mismas características serán intercambiables entre si. Rápida entrega de repuestos. Dispone opcionalmente de enclavamientos que realiza la descarga del muelle, MOC y TOC conforme a la norma ANSI.

Dimensiones

MODELO 17,5 KV - USO INTERNO

MODELO 17,5 KV - USO EXTERNO

MODELO 36 KV - USO INTERNO

CONDICIONES DE USO E INSTALACIÓN

Las celdas smART CLAD son proyectadas para atender las siguientes condiciones uso interno siguiendo la norma IEC 62271-1.

Humedad relativa del aire: Inferior a 95%. Temperatura: -5 °C a 40 °C.
Altitud: Inferior o igual a 1000 m.

Para altitudes mayores de 1000 m.s.n.m debe ser utilizado el factor de corrección ka conforme a la norma IEC 62271-1.

GRÁFICO PARA CORRECIÓN DE ALTITUDES SUPERIORES A 1000 m.s.n.m

A través de la altitud, se determina el factor ka, que será 1,2. Entonces, el equipamiento utilizado deberá soportar los siguientes valores:

Tensión soportable a frecuencia industrial - 20 x 1,2 - 24 kV Tensión soportable de impulso - 50 x 1,2 - 60 kV

El aire ambiente en el local de la instalación no debe ser significantemente contaminado por polvo, humos, gases inflamables o corrosivos, vapores o salinidad.

Para instalaciones especiales contactar con fábrica.

Estudios de campos eléctricos pueden ser realizados bajo petición de cliente.

Además de disponer de configuraciones estandarizadas para los diferentes celdas tipo, el equipo de diseño ARTECHE es capaz de adaptar las celdas smART CLAD a cualquier requerimiento especial solicitado por el cliente gracias a las potentes herramientas informáticas de diseño en 3D y nuestro personal altamente cualificado.

CARACTERÍSTICAS DE LA CELDA

En cumplimiento de las normas IEC 62271-200, las celdas smART CLAD poseen las siguientes características:

ENVOLVENTE

Algunas piezas son fabricadas en chapa de acero al carbono teniendo como tratamiento superficial pintura en polvo y galvanizado.

Protección anticorrosiva del sistema de pintura atendiendo a los más elevados criterios, garantizando una vida útil superior a 10 años.

Las celdas fueron dimensionadas para garantizar al conjunto rigidez y capacidad de absorción de vibraciones mecánicas a las que estarán sometidas durante el transporte y al momento de ser energizadas.

Facilidad de acceso a los componentes internos, con puertas de acceso en la parte frontal y trasera.

Poseen construcción modular del tipo multi- compartimento (con separaciones metálicas entre los compartimentos).

Todas las partes metálicas están unidas entre si y ligadas al circuito principal de tierra.

Compartimento de barras general totalmente segregado con separaciones metálicas, y soportes aislantes, aumentando la confiabilidad del equipo.

El compartimento de conexión de cables permite libre acceso para instalación y mantenimiento, con la utilización de una herramienta.

Están fabricadas de acuerdo con la norma DIN 43671, en cobre electrolítico, de sección compatible con la corriente nominal de proyecto y fijadas para soportar los esfuerzos dinámicos y térmicos resultantes de la máxima corriente de cortocircuito especificada.

Se pueden añadir tapas removibles o puertas articuladas y atornilladas en cada celda permitiendo fácil acceso para instalación, mantenimiento e inspección.

Embarrado general aislado con grado de protección IP4X.

Posibilidad de termovisión manteniendo el grado de protección del compartimento.

Todas las celdas poseen medios adecuados de ventilación y deshumidificación, a fin de mantener la temperatura interna de operación dentro de un rango aceptable. De este modo, se evita la condensación de los componentes que operan correctamente en condiciones ambientales especificadas.

La resistencia es del tipo blindado, con superficie de disipación suficiente para la emisión térmica requerida, sin presentar sobrecalentamiento.

CARRO DE TRANSFORMADORES DE TENSIÓN

Reducen los valores de tensión del punto de la red en que están conectados a valores proporcionales y manejables; a la vez que separan los instrumentos de medida, contadores, relés, etc. del circuito de media tensión.

Posibilidad de utilizar contactos de señalización.

SECCIONADOR DE PUESTA A TIERRA

Para ser utilizada como opcional en el cubículo de PAT, con capacidad de establecimiento de 40 kA.

De esta forma, ampliamos cada vez más la seguridad de operación para los usuarios de las celdas Arteche.

Protección, Control y Medida Familia Smart P500

Los dispositivos de la serie smART P500 son Relés de Protección Multifunción con Tecnología Digital, que permiten realizar funciones de protección, control, medida y comunicación de sistemas eléctricos.

Pueden utilizarse como elementos autónomos o integrados dentro de un sistema SmART GRID. Disponen de múltiples posibilidades para realizar su configuración y exploración de datos, registros de eventos, faltas y análisis oscilográfico, soportado por el software de configuración y comunicación proART®.

de sincronismo y posibilidad de selección de accionamiento para interruptores trifásicos o monofásicos.

6 grupos de ajustes de funciones de protección.

Registro de eventos de calidad de energía como: THD, caídas y elevaciones de tensión, desequilibrios, eventos CBEMA.

Determinación de índices de fiabilidad (SAIFI, SAIDI, MAIFI, CAIFI, CAIDI, ASAI).

Capacidad avanzada de registro: 32 faltas, 3500 eventos, y registros oscilográficos configurables por el usuario.

Módulos de entradas y salidas expadibles hasta 20 entradas y 15 en el panel frontal.

Localizador de faltas.

Capacidades de comunicación local y remota. Protocolos 104, Smart P2P (16 bit Peer to Peer).

Servidor Web y posibilidad de mando mediante SMS. Algoritmos de reconfiguración automática de redes.

Transformadores de medida y protección

Los transformadores de corriente y tensión sirven para la alimentación de los aparatos de medida o protección.

Ventajas:

Posibilidad de corrientes y tensiones secundarias diferentes a las normalizadas.

Posibilidad de frecuencias diferentes a los normalizados (50y60Hz).

Posición de los bornes secundarios del lado P1 o P2.

Diseños con buen comportamiento ante vibraciones.

Respuesta óptima en condiciones climáticas extremas.

Posibilidad de dimensiones y sistema de cortocircuito de los bornes secundarios según DIN 46200.

Posibilidad de cambio de relación de transformación por el lado primario o secundario.

Posibilidad de tornillería inoxidable.

Montaje del transformador en cualquier posición.

Posibilidad de diseños reconocidos por Underwriters Laboratories.

Accesorios

Carro para elevación del interruptor: Dispositivo que facilita la instalación del interruptor en el cubículo.

Manivela de extracción/inserción: Permite la operación de extracción/inserción del interruptor solamente con la puerta del cubículo cerrada.

Pantallas de protección: Dispositivo para evitar contactos accidentales en áreas energizadas, garantizando así mayor seguridad durante el mantenimiento de la celda.

Aislador capacitivo: Dispositivo utilizado para detectar presencia de tensión en la barra.

TC toroidal.
Seccionador de puesta a tierra. Apartarrayos.

Comportamiento e implementación civil

Conforme al anexo A de la norma IEC 62271- 200/2003, son definidos cinco criterios para la aprobación de las celdas en caso de arco interno:

Criterio n° 1: Puertas y tapas debidamente cerradas no deben ser abiertas. Se aceptan deformaciones bajo ciertas condiciones.

Criterio n° 2: No tiene que producirse fragmentación del envolvente dentro del tiempo especificado para el ensayo. Se aceptan pequeñas fragmentaciones de hasta 60 g.

Criterio n° 3: El arco no puede causar apertura en lados accesibles hasta una altura de 2 m.

Criterio n° 4: Los indicadores no deben quemarse debido a los efectos de los gases calientes. La quema causada por partículas incandescentes es aceptable. Indicadores quemados resultantes de la quema de pintura o adhesivos también son excluidos.

Criterio n° 5: Las conexiones de puesta a tierra deben permanecer conectadas a la envolvente.

 

Esquemeas típicos de función

IMPLEMENTACIÓN CIVIL 17,5 KV

Arteche recomienda para sus celdas:

- 900 mm de profundidad de canaleta, en función del radio de curvatura de los cables.

- 4.500 mm de altura en función de la expansión de los gases.

DETALLE DEL PERNO DE ANCLAJE

Arteche recomienda para sus celdas:

- 2.000 mm de espacio para mover el carro de interruptor.

- 2.200 mm de profundidad de cubículo.
- 1.000 mm de espacio para facilitar a mantenimiento.

- 500 mm de espacio para perfecta apertura de la puerta.

- L - variable en función del número de columnas.

IMPLEMENTACIÓN CIVIL 36 KV

Arteche recomienda para sus celdas:

- 900 mm de profundidad de canaleta, en función del radio de curvatura de los cables.

- 4.500 mm de altura en función de la expansión de los gases.

Arteche recomienda para sus celdas:

- 2.000 mm de espacio para mover el carro de interruptor.

- 2.200 mm de profundidad de cubículo.
- 1.000 mm de espacio para facilitar a mantenimiento.

- 1000 mm de espacio para perfecta apertura de la puerta

- L variable en función del número de columnas

 

 

Descripción general

Nueva celda metal-enclosed de maniobra, con- trol y protección de Arteche para aplicación industrial. Por su tecnología y características técnicas, garantiza la mejor funcionalidad para las exigencias del mercado industrial. Disponiendo de versiones tanto para exterior como para interior, smART INDUSTRIAL, desta- ca entre las diversas opciones del mercado por las siguientes características:

Posee columnas normalizadas que se adaptan dimensionalmente a las necesida- des del mercado.

Facilidad y seguridad de mantenimiento/ operación: Acceso frontal y posterior. Prác- ticamente escaso mantenimiento.

La parte estructural es fabricada en lámina rolada en frío, teniendo como tratamiento superficial pintura en polvo y se entrega al cliente totalmente lista para su montaje e instalación.

Ampliando las opciones dentro de la línea de celdas de Arteche, smART INDUSTRIAL mantiene el estándar de calidad de nuestros productos.

Aplicación

Nuestras celdas smART INDUSTRIAL, gracias a su diseño, pueden ser instaladas en cualquier proyecto que requiere el uso directo de energía eléctrica de las redes de distribución de media tensión.

Redes de distribución urbanas y rurales Industria automotriz
Industria química
Industria textil y alimentaria

Plantas Industriales Hospitales
Centros comerciales

Beneficios

1. Seguridad en su operación.
2. Sección del interruptor de potencia de frente muerto.
3. Celda con funciones de control, protección y medición para sistemas

de distribución eléctrica.
4. Operación manual y eléctrica (Posibilidad mando local y remoto). 5. Mirillas de seguridad para inspección del equipo.
6. Larga vida útil, 20 años.
7. Bloqueos de seguridad para evitar acceso al equipo.

Criterios de construcción

Los gabinetes del smART INDUSTRIAL de 15kV y 24kV[*], están diseña- dos bajo los lineamientos de las Normas IEC 62271-100/2003, IEC 62271- 200/2003, IEC 60529.

Son gabinetes para servicio (NEMA 1) para interior y para servicio exte- rior (NEMA 3R). Están construidos de lámina de acero galvanizado con calibre 12 y 14, pintura en polvo color ANSI 61, y acabado anticorrosivo.

Su diseño presenta en su totalidad perimetral (cubiertas frontales, latera- les, superiores e inferiores), superficies exentas de riesgo para el personal de operación por contactos involuntarios con partes vivas portadoras de energía de media tensión.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Interruptor de corte en vacío

Características smART INDUSTRIAL

Celda Interruptor smART

INDUSTRIAL

Componentes principales:
Interruptor de potencia en vacío,
montaje fijo
Cuchilla de servicio
Cuchilla de puesta a tierra [*] Transformadores de potencial y corriente. Barras principales y compartimientos
de cables
Equipos de protección de la familia smART P500[*]
Equipos de medición de la familia
smART DM9000[*]

Celda seccionador smART

INDUSTRIAL

En esta celda se aloja el seccionador en aire, tri- polar, de un tiro, operación en grupo, con fusi- bles integrados, para la conexión y desconexión con carga.

Se emplea un seccionador con una corriente nominal de 400 A/630A. La finalidad principal es la protección contra corto circuito, la cual se logra a través de los fusibles de alta tensión y alta capacidad interruptiva.

El seccionador también protege la línea contra operación monofásica o bifásica gracias a su mecanismo de disparo, el cual desconecta automáticamente las tres fases cuando se fun- de un fusible.

La operación del seccionador se realiza por medio de una palanca que se conecta al me- canismo, ubicada en la parte frontal de la cel- da. Un seguro mecánico evita abrir la puerta si no está desconectado el seccionador, para la prevención de cualquier accidente.

Ventajas smART INDUSTRIAL con interruptor en vacío

 

Tablero Metal Clad NXPLUS C

Características técnicas

  • Hasta 24 kV, 25 kA, embarrado 2500 A, derivaciones 1250 A
  • Bajo envolvente metálica
  • Embarrado doble
  • Aisladas en gas
  • Bajo envolvente sellada
  • Celdas montadas en fábrica, con ensayos de tipo según IEC 62 271-200

Beneficios para el cliente

  • Independencia del medio ambiente
  • Diseño compacto
  • Ausencia de mantenimiento
  • Seguridad personal
  • Seguridad de servicio, confiabilidad
  • Economía, ecología

Información general

  • Introducción en el mercado en Abril del 1994
  • Hasta hoy, prestan servicio con éxito en 13 países Las celdas con interruptores de potencia aisladas en gas para aplicación en casi todas las ramas, tales como:
    • Aeropuertos y puertos Industria del automóvil
    • Edificios Industria cementera
    • Ind. química y farmacéutica
    • Contratistas
    • Industria alimentaria
    • Industrias generales
    • Industria minera
    • Industrias en alta mar
    • Industria papelera
    • Petróleo y gas
    • Semiconductores Acero y aluminio
    • Centrales eléctr.
    • Transportes y ferrocarriles
    • Parques eólicos
  • Más de 3.300 celdas NXPLUS C EBD (embarrado doble) suministradas (hasta febrero del 2011)
  • Nuestra experiencia se basa en más de 116.000 celdas con interruptores de potencia aisladas en gas suministradas (nivel de distribución primaria)

Datos técnicos

Altura del local

  • Altura del local ≥ 2750 mm todos los datos téchnicos, montaje libre
  • Altura del local ≥ 2400 mm 25 kA, 1s y 3 s, montaje libre, con canal de presión, embarrado 1250 A, compartimento BT 761 mm

Resumen de típicos, celda de embarrado doble (EBD)

Resumen de típicos Celda de embarrado simple (EBS) en conjunto de embarrado doble (EBD)

 

Celda con interruptor de potencia

Embarrado

  • Aislado en caucho de silicona, blindado, resistente al envejecimiento y rayos UV, a prueba de contactos directos por envolvente metálica
  • Insensible a la contaminación y condensación
  • Sin trabajos locales de gas, es decir, rápida ampliación o sustitución
  • Rápida disponibilidad
  • Grado de protección IP65

 

Aislamiento de caucho de silicona

  • Muy buena capacidad de aislamiento: >20 kV/mm
  • Resistente a la temperatura: -50°C hasta +180°C
  • Resistente al ozono, a los rayos UV y a la humedad
  • Sin residuos conductores tras descargas
  • Poco combustible, sin productos de combustión tóxicos
  • Probado desde hace décadas en terminaciones de cables y aisladores de alta tensión

 

Diseño del embarrado1250 A

Diseño del embarrado 1600 A, 2000 A, 2500 A

Embarrado

  • Utilizado en 8DH10 desde 1992 (más de 146.700 celdas)
  • Utilizado en NXPLUS C desde 1994 (más de 48.500 celdas)
  • La envolvente exterior metálica con grado de protección IP3XD ofrece protección contra animales pequeños
  • Aumentar la capacidad de las celdas de 1250A a 2500A significa:
    • Ampliación con una celda de alimentación nueva de 2500A (más celdas en donde se precise)
    • Montaje de un segundo nivel de embarrado para 2500A
    • Las celdas existentes pueden seguir utilizándose

Ensayo de inmersión del embarrado aislado en caucho de silicona

  • Tensión asignada Ur = 24 kV Ensayo de descargas parciales antes y después del ensayo dieléctrico
  • Ensayo dieléctrico a 30 kV durante 24 horas
  • Presión del agua 100 hPa de presión relativa (correspondiente a 1 m de profundidad de inmersión)
  • No se han producido saltos de chispa
  • Ensayos de descargas parciales aprobados, sin diferencia en la cuota de descargas parciales antes y después del ensayo dieléctrico

Mando, servicio Celda con interruptor de potencia, sistema de embarrado A

Mando, servicio Celda con interruptor de potencia, sistema de embarrado B

Medida de corriente

Transformadores de corriente toroidales

  • Conductor de corriente como parte primaria sin problemas dieléctricos y térmicos
  • Parte secundaria accesible sin peligro fuera de la envolvente
  • Libres de piezas de resina colada con solicitaciones dieléctricas

Medida de tensión

Transformadores de tensión

  • Aislamiento unipolar
  • Bajo envolvente metálica
  • Enchufables
  • En la conexión de la celda: Dispositivo de seccionamiento integrado
  • En el embarrado: Resistentes para ensayos de repetición con 80 % Ud con el transformador conectado

Compartimiento de baja tensión

  • Altura: 761 mm 1161 mm (opción)
  • Desmontable, guirnaldas de interconexión y cables auxiliares enchufados (a través de conectores modulares codificados de 6 ó 10 polos)
  • Mando de la celda convencional o a través de controlador de celdas digital
  • Equipos secundarios específicos del cliente (protección, mando, medida y señalización)
  • Cableado en H07VK, también termorresistente y libre de halógenos como opción

Conexión de la celda, cono exterior según EN 50 181

  • Libre de mantenimiento por pasatapas soldados
  • Ensayo de cables sin desmontar los conectores
  • Transformadores de corriente sobre pasatapas (también en caso de cables dobles o triples)
  • De 1 a 8 cables posibles por fase

Conexiones de la celda totalmente aislada

Puesta a tierra de la derivación con el interruptor de potencia

Ensayo de cables sin desmontar los cable

  • Ensayo de cables con tensión continua o tensión alterna 0,1 Hz
  • Valores máximos de la tensión para Ur 12 kV: = 48 kV ~ 19 kV para Ur 24 kV: = 70 kV ~ 38 kV
  • Interruptor de tres posiciones e interruptor de potencia en posición “ABIERTO”
  • Detección del defecto del cable con tensión de impulso tipo rayo
  • Plena tensión de servicio en el embarrado
  • Seccionador para transformadores de tensión en la derivación

Enclavamientos (selección)

  • Los enclavamientos están integrados de acuerdo con IEC 62 271-200
  • Enclavamientos estándar
  • Enclavamiento eléctrico entre los seccionadores de tres posiciones de los lados A y B (a través de mecanismos motorizados)
  • Enclavamiento eléctrico entre los seccionadores de tres posiciones de los lados A y B y el interruptor de potencia
  • Seccionadores de tres posiciones de los lados A y B mediante cierre S1
  • Enclavamientos adicionales
  • Enclavamiento electromecánico en el seccionador de tres posiciones, lados A y B Cierre S1 en el interruptor de potencia
  • Desbloqueo de la cubierta del compartimento de cables y del dispositivo de inmovilización del interruptor de potencia tan sólo con “derivación a tierra”

Características especiales

  • Celda con contactor al vacío Hasta 15 kV, 31,5 kA 3 s, 450 A hasta 24 kV, 25 kA 3 s, 450 A
  • Para maniobras muy frecuentes (100.000 ó 500.000 ciclos de maniobra)
  • Protección contra cortocircuitos mediante fusible ACR
  • Integrado en cuba soldada herméticamente de conformidad con el sistema
  • Conexión de cables, con limitador de sobretensión si fuera necesario
  • Sin juntas atornilladas “sellado de por vida”
  • Pasatapas de corriente soldados
  • Fuelles metálicos soldados
  • Dispositivo de alivio de presión soldado
  • Pasatapas giratorios soldados
  • Pérdidas mínimas de gas
  • Difusión mínima de vapor hacia el interior de la cuba
  • Comportamiento de punto de rocío estable durante toda la vida útil
  • Sin corrosión dentro de la cuba

Clasificación según IEC 62 271-200

  • Clase de separación: PM
  • Categoría de pérdida de continuidad de servicio:
    • Celdas sin fusibles ACR: LSC 2B
    • Celdas con fusibles ACR: LSC 2A
  • Accesibilidad de los compartimentos:
    • Compartimento de embarrado: controlado mediante herramientas
    • Compartimento de dispositivo de maniobra: no accesible
    • Compartimento de baja tensión: controlado mediante herramientas
    • Compartimento de cables sin fusibles ACR: controlado mediante herramientas
    • Compartimento de cables con fusibles ACR : controlado con enclavamiento y controlado mediante herramientas
    • Clasificación de arco interno: 7,2 kV; 12 kV; 15 kV; 17,5 kV; 24 kV Montaje libre: IAC A FLR 25 kA 1 s

Beneficio del cliente

  • Independencia del medio ambiente
  • Diseño compacto
  • Ausencia de mantenimiento
  • Seguridad personal
  • Seguridad de servicio, confiabilidad
  • Economía, ecología

Independencia del medio ambiente

Nuestra solución

  • Soldadas herméticamente, sin humedad que pueda difundirse
  • Cubas de acero inoxidable, resistentes a la corrosión por largo tiempo
  • Materiales cortados y soldados por láser, calidad exacta
  • Fuelles metálicos o pasatapas giratorios soldados, para transmitir energías de accionamiento
  • Sistemas de conexión a prueba de contactos directos, de conformidad con el sistema
  • Sistema de detección de fugas integral altamente sensible en fábrica, sellado de por vida
  • Transmisión del sistema detector de tensión capacitivo sin contactos y juntas

Su beneficio

  • Insensibles a ambientes agresivo (agua salada, trópicos, polvo, humedad, agentes químicos nocivos), sin oxidación de puntos de contacto y atornillamiento, sin condensación, sin capas extrañas en aisladores, sin resinación de grasas
  • Calidad constante del aislamiento Sin penetración de cuerpos extraños, animales pequeños
  • Independientes de la altitud de emplazamiento

Diseño compacto

Nuestra solución

  • Aislamiento en SF6, diseño compacto
  • Combinación de seccionador y seccionador de puesta a tierra, diseño compacto del interruptor
  • Altura de conexión de cables confortable
  • Controlador de celdas SIPROTEC: Sistemas de mando, enclavamiento y protección digitales, sistemas secundarios compactos con alta densidad de funciones

Su beneficio

  • Poca demanda de espacio, ahorro de volumen del edificio hasta 38 % para 12 kV, 43 % para 24 kV utilización efectiva de locales existentes, volumen de construcción nueva más reducido, el diseño compacto reduce los gastos de transporte y montaje al mínimo
  • No precisan sótano de cables
  • Utilización económica de espacio en centros urbanos, instalación en centros de aglomeración y centros de carga para minimizar las pérdidas de transmisión

Ausencia de mantenimiento

Nuestra solución

  • Envolvente de acero inoxidable soldada herméticamente, ambiente constante y definido dentro de la cuba Interruptores y mecanismos libres de mantenimiento, sin ajustes ni engrases
  • Embarrado aislado, blindado, independiente del medioambiente
  • Conectores de cables encapsulados, blindados, independientes del medio ambiente

Su beneficio

  • Sin trabajos de gas durante el montaje o ampliaciones, sin repetidos entrenamientos de SF6 para el personal
  • Máxima seguridad de suministro y disponibilidad, sin desconexiones debidas a mantenimiento
  • Selladas de por vida (según IEC 62 271-200)
  • Sin gastos de mantenimiento, gastos de servicio reducidos al mínimo
  • Alta rentabilidad de la inversión

Seguridad personal

Nuestra solución

  • Envolvente soldada herméticamente
  • Con clasificación de arco interno según IEC 62 271-200 para 1 s
  • Enclavamientos mecánicos lógicos
  • Sistema detector de tensión capacitivo
  • Puesta a tierra con capacidad de cierre a través del interruptor de potencia

Su beneficio

  • Se excluyen contactos directos con partes bajo tensión, grado de protección de la parte primaria extremadamente alto
  • Se excluye la apertura accidental de la cuba
  • No es necesario el acceso a los dispositivos de maniobra por ser libres de mantenimiento
  • Se excluyen maniobras incorrectas
  • Verificación de la ausencia de tensión sin abrir la envolvente

Seguridad de servicio, confiabilidad

Nuestra solución

  • Envolvente soldada herméticamente, fuelles metálicos de acero inoxidable soldados, Transf. de corriente fuera de la cuba Transf. de tensión bajo envolvente metálica, enchufados desde fuera
  • Embarrado enchufable
  • Diseño modular
  • Uso mínimo de material sintético
  • Ensayos de tipo e individuales, gestión de calidad
  • Sistemas de producción con control numérico

Su beneficio

  • Independientes del medio ambiente, libres de mantenimiento, sin condensación, sin oxidación
  • Sin solicitaciones dieléctricas y dinámicas de los transformadores de corriente
  • Rápida sustitución de transformadores posible
  • Fácil montaje y ampliación sin trabajos de gas, tiempos de desconexión cortos para ampliación o sustitución de celdas
  • Sustitución de celdas fácil y rápida
  • Carga de incendio reducida
  • Tiempo medio entre fallas (por el momento 3.500 años)

Economía, ecología

Nuestra solución

  • Celdas libres de mantenimiento
  • Diseño compacto
  • Fabricación económica
  • El SF6 sólo se utiliza en sistemas de presión sellados
  • Reciclaje de SF6 al 100% mediante herramientas especiales
  • Materiales sintéticos identificados y reciclables
  • Listado de todos los materiales utilizados

Su beneficio

  • Gastos mínimos para explotadores, gran disponibilidad
  • Gastos de transporte reducidos
  • Exigencias mínimas para los edificios
  • Pérdidas de transmisión minimzadas por instalación en centros de carga
  • Eliminación fiable y calculable
All Rigths Reserved Grupo Tei México 2009 Diseño Web por Csite.com.mx